Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

przejdź: BIP - strona główna

Narzędzia

Czcionka:

  • Czcionka domyślna
  • Czcionka średnia
  • Czcionka duża

Kontrast:

  • Kontrast domyślny
  • Kontrast czarno-biały
  • Kontrast żółto-czarny
  • Kontrast czarno-żólty

Główne menu

Lokalizacja

startpowrót Lewy PanelORGANY I RADYRADA MIASTAUCHWAŁYV kadencja (2006-2010)ROK 2009SESJA XXXIV

Treść strony

wersja do druku
powrót | ZAŁ. UCHW. NR XXXIV/595/09
Załącznik 
  do uchwały Nr XXXIV/595/09
Rady Miasta Chorzów
z dnia 26.03.2009 r.
Plan dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi finansowanych  na rok  2009
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
G M I N A        331 348 zł     1 891 806 zł     2 223 154 zł     2 179 552 zł           43 602 zł     2 223 154 zł             1 891 806 zł
               
  - środki z uchwały         331 348 zł     1 871 806 zł     2 203 154 zł     2 159 552 zł           43 602 zł     2 203 154 zł
  - środki z ustawy                      - zł           20 000 zł           20 000 zł           20 000 zł                      - zł           20 000 zł
               
801 Oświata i wychowanie           53 819 zł        906 835 zł        960 654 zł        917 052 zł           43 602 zł        960 654 zł                 906 835 zł
 
  - środki z uchwały           53 819 zł         903 835 zł         957 654 zł         914 052 zł           43 602 zł         957 654 zł
  - środki z ustawy                      - zł             3 000 zł             3 000 zł             3 000 zł                      - zł             3 000 zł
 
80101 Szkoły podstawowe           42 620 zł        619 584 zł        662 204 zł        629 801 zł           32 403 zł        662 204 zł
               
  - środki z uchwały           42 620 zł         618 584 zł         661 204 zł         628 801 zł           32 403 zł         661 204 zł
  - środki z ustawy                      - zł             1 000 zł             1 000 zł             1 000 zł                      - zł             1 000 zł
               
               
Zespół Szkół Sportowych Nr 1 im. J. Kusocińskiego  w Chorzowie, ul. Ryszki 55             2 004 zł         159 100 zł        161 104 zł         156 500 zł             4 604 zł        161 104 zł                 619 584 zł
               
  - środki z uchwały             2 004 zł         159 100 zł        161 104 zł         156 500 zł             4 604 zł        161 104 zł
               
Zespół Szkół Sportowych Nr 2 im. G. Cieślika w Chorzowie, ul. Wolności 133             8 600 zł           61 108 zł           69 708 zł           63 200 zł             6 508 zł           69 708 zł
               
  - środki z uchwały             8 600 zł           61 108 zł           69 708 zł           63 200 zł             6 508 zł           69 708 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
Zespół Szkół Integracyjnych w Chorzowie, ul. Piotra 9           19 708 zł           33 300 zł           53 008 zł           38 300 zł           14 708 zł           53 008 zł
               
  - środki z uchwały           19 708 zł           33 300 zł           53 008 zł           38 300 zł           14 708 zł           53 008 zł
               
               
               
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Szkoła Podstawowa Nr 1 im. J. Korczaka w Chorzowie, ul. Dąbrowskiego 41                      - zł           20 000 zł           20 000 zł           20 000 zł                      - zł           20 000 zł
               
   - środki z uchwały                      - zł           19 000 zł           19 000 zł           19 000 zł                      - zł           19 000 zł
   - środki z ustawy                      - zł             1 000 zł             1 000 zł             1 000 zł                      - zł             1 000 zł  
               
  Szkoła Podstawowa Nr 8 w Chorzowie, ul. Omańkowskiej 1             5 725 zł             1 000 zł             6 725 zł             6 725 zł                      - zł             6 725 zł
               
  - środki z uchwały             5 725 zł             1 000 zł             6 725 zł             6 725 zł                      - zł             6 725 zł
               
Szkoła Podstawowa Nr 12 w Chorzowie, ul. Skrajna 2                      - zł           51 584 zł           51 584 zł           51 584 zł                      - zł           51 584 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           51 584 zł           51 584 zł           51 584 zł                      - zł           51 584 zł
               
Szkoła Podstawowa Nr 13 im. T. Kościuszki w Chorzowie, ul. Styczyńskiego 32                      - zł           57 000 zł           57 000 zł           57 000 zł                      - zł           57 000 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           57 000 zł           57 000 zł           57 000 zł                      - zł           57 000 zł
               
  Szkoła Podstawowa Nr 14 im. M, Buczka w Chorzowie, ul. Podmiejska 62                      - zł           41 600 zł           41 600 zł           41 600 zł                      - zł           41 600 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           41 600 zł           41 600 zł           41 600 zł                      - zł           41 600 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
Szkoła Podstawowa Nr 15 w Chorzowie, ul. 3-go Maja 78                      - zł           12 505 zł           12 505 zł           12 505 zł                      - zł           12 505 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           12 505 zł           12 505 zł           12 505 zł                      - zł           12 505 zł
               
  Szkoła Podstawowa Nr 17 w Chorzowie, ul. Łagiewnicka 18                      - zł           84 856 zł           84 856 zł           84 856 zł                      - zł           84 856 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           84 856 zł           84 856 zł           84 856 zł                      - zł           84 856 zł
               
  Szkoła Podstawowa Nr 24 im. Powstańców Śląskich w Chorzowie, ul. 17 Sierpnia 1                      - zł             2 104 zł             2 104 zł             2 104 zł                      - zł             2 104 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł             2 104 zł             2 104 zł             2 104 zł                      - zł             2 104 zł
               
  Szkoła Podstawowa Nr 25 im. S. Hadyny w Chorzowie, ul. Główna 21                      - zł           33 903 zł           33 903 zł           33 903 zł                      - zł           33 903 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           33 903 zł           33 903 zł           33 903 zł                      - zł           33 903 zł
               
               
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Szkoła Podstawowa Nr 29 im. I. Mościckiego w Chorzowie, ul. Lwowska 36                      - zł           29 212 zł           29 212 zł           29 212 zł                      - zł           29 212 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           29 212 zł           29 212 zł           29 212 zł                      - zł           29 212 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
Szkoła Podstawowa Nr 32 im. Ks.J. Czempiela w Chorzowie, ul. Kaliny 61             1 256 zł                      - zł             1 256 zł                      - zł             1 256 zł             1 256 zł
               
  - środki z uchwały             1 256 zł                      - zł             1 256 zł                      - zł             1 256 zł             1 256 zł
               
 Szkoła Podstawowa Nr 34 w Chorzowie, ul. Kaliny 55             4 810 zł             3 609 zł             8 419 zł             3 609 zł             4 810 zł             8 419 zł
               
  - środki z uchwały             4 810 zł             3 609 zł             8 419 zł             3 609 zł             4 810 zł             8 419 zł
               
Szkoła Podstawowa Nr 37 im. K. Grzesika w Chorzowie, ul. Ratuszowa 20                 517 zł           28 703 zł           29 220 zł           28 703 zł                 517 zł           29 220 zł
               
  - środki z uchwały                 517 zł           28 703 zł           29 220 zł           28 703 zł                 517 zł           29 220 zł
               
80110 Gimnazja           11 199 zł        287 251 zł        298 450 zł        287 251 zł           11 199 zł        298 450 zł  
  - środki z uchwały           11 199 zł         285 251 zł         296 450 zł         285 251 zł           11 199 zł         296 450 zł
  - środki z ustawy                      - zł             2 000 zł             2 000 zł             2 000 zł                      - zł             2 000 zł
               
Gimnazjum Nr 1 im. M. Konopnickiej w Chorzowie, ul. Dąbrowskiego 53                      - zł           85 500 zł           85 500 zł           85 500 zł                      - zł           85 500 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           85 500 zł           85 500 zł           85 500 zł                      - zł           85 500 zł
               
Gimnazjum Nr 2 w Chorzowie, ul. Sportowa 4                      - zł           36 339 zł           36 339 zł           36 339 zł                      - zł           36 339 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           36 339 zł           36 339 zł           36 339 zł                      - zł           36 339 zł
   -środki z ustawy                      - zł             2 000 zł             2 000 zł             2 000 zł                      - zł             2 000 zł  
               
Gimnazjum Nr 4 im. Wojska Polskiego w Chorzowie, ul. Śląska 3           11 054 zł           48 919 zł           59 973 zł           48 919 zł           11 054 zł           59 973 zł
               
  - środki z uchwały           11 054 zł           48 919 zł           59 973 zł           48 919 zł           11 054 zł           59 973 zł
               
Gimnazjum Nr 5 im. J.Lompy w Chorzowie, ul. 11 Listopada 21                 145 zł             7 075 zł             7 220 zł             7 075 zł                 145 zł             7 220 zł
               
  - środki z uchwały                 145 zł             7 075 zł             7 220 zł             7 075 zł                 145 zł             7 220 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Gimnazjum Nr 6 im. Miłośników Ziemi Śląskiej w Chorzowie, ul. Harcerska 2                      - zł           61 851 zł           61 851 zł           61 851 zł                      - zł           61 851 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           61 851 zł           61 851 zł           61 851 zł                      - zł           61 851 zł
               
               
Gimnazjum Nr 8 w Chorzowie, ul. Ks. Czempiela 52                      - zł           30 682 zł           30 682 zł           30 682 zł                      - zł           30 682 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           30 682 zł           30 682 zł           30 682 zł                      - zł           30 682 zł
               
Gimnazjum Nr 10 im. J.Kochanowskiego w Chorzowie, ul. Urbanowicza 4                      - zł           14 885 zł           14 885 zł           14 885 zł                      - zł           14 885 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           14 885 zł           14 885 zł           14 885 zł                      - zł           14 885 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
926 Kultura fizyczna i sport        277 529 zł        984 971 zł     1 262 500 zł     1 262 500 zł                      - zł     1 262 500 zł  
 
92604 Instytucje kultury fizycznej        277 529 zł        984 971 zł     1 262 500 zł     1 262 500 zł                      - zł     1 262 500 zł
Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Chorzowie, ul. Dąbrowskiego 113         277 529 zł         984 971 zł     1 262 500 zł     1 262 500 zł                      - zł     1 262 500 zł
  - środki z uchwały         277 529 zł         967 971 zł     1 245 500 zł     1 245 500 zł                      - zł     1 245 500 zł
  - środki z ustawy                      - zł           17 000 zł           17 000 zł           17 000 zł                      - zł           17 000 zł
               
P O W I A T           86 842 zł     1 121 190 zł     1 208 032 zł     1 153 133 zł           54 899 zł     1 208 032 zł              1 121 190 zł
               
  - środki z uchwały           84 842 zł     1 100 690 zł     1 185 532 zł     1 131 133 zł           54 399 zł     1 185 532 zł
  - środki z ustawy             2 000 zł           20 500 zł           22 500 zł           22 000 zł                 500 zł           22 500 zł
 
801 Oświata i wychowanie           84 742 zł        667 341 zł        752 083 zł        702 484 zł           49 599 zł        752 083 zł                 667 341 zł
                 
  - środki z uchwały           84 742 zł         662 341 zł         747 083 zł         697 484 zł           49 599 zł         747 083 zł
  - środki z ustawy                      - zł             5 000 zł             5 000 zł             5 000 zł                      - zł             5 000 zł
 
80102 Szkoły podstawowe specjalne                      - zł           28 140 zł           28 140 zł           28 140 zł                      - zł           28 140 zł
  - środki z uchwały                      - zł           23 140 zł           23 140 zł           23 140 zł                      - zł           23 140 zł
  - środki z ustawy                      - zł             5 000 zł             5 000 zł             5 000 zł                      - zł             5 000 zł
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Zespół Szkół  Nr 1 w Chorzowie, ul. Omańkowskiej 9                      - zł             6 080 zł             6 080 zł             6 080 zł                      - zł             6 080 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł             6 080 zł             6 080 zł             6 080 zł                      - zł             6 080 zł
               
Zespół Szkół   Nr 3 w Chorzowie, ul. 3-go Maja 16                      - zł           22 060 zł           22 060 zł           22 060 zł                      - zł           22 060 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           17 060 zł           17 060 zł           17 060 zł                      - zł           17 060 zł
  - środki z ustawy                      - zł             5 000 zł             5 000 zł             5 000 zł                      - zł             5 000 zł
               
80120 Licea ogólnokształcące           19 832 zł        143 790 zł        163 622 zł        144 470 zł           19 152 zł        163 622 zł
               
  - środki z uchwały           19 832 zł         143 790 zł         163 622 zł         144 470 zł           19 152 zł         163 622 zł
 
Akademicki Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chorzowie, ul. Dąbrowskiego 36            10 850 zł           54 890 zł           65 740 zł           53 470 zł           12 270 zł           65 740 zł
               
  - środki z uchwały           10 850 zł           54 890 zł           65 740 zł           53 470 zł           12 270 zł           65 740 zł
               
Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 1 im. J. Ligonia w Chorzowie, ul. 3-go Maja 22             2 849 zł           22 500 zł           25 349 zł           25 000 zł                 349 zł           25 349 zł
               
  - środki z uchwały             2 849 zł           22 500 zł           25 349 zł           25 000 zł                 349 zł           25 349 zł
               
Akademicki Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2  w Chorzowie, ul. Farna 5             5 443 zł           26 100 zł           31 543 zł           25 900 zł             5 643 zł           31 543 zł
               
  - środki z uchwały             5 443 zł           26 100 zł           31 543 zł           25 900 zł             5 643 zł           31 543 zł
               
IV Liceum Ogólnokształcące im.M.Skłodowskiej Curie w Chorzowie, ul.Dąbrowskiego 34                 690 zł           40 300 zł           40 990 zł           40 100 zł                 890 zł           40 990 zł
               
  - środki z uchwały                 690 zł           40 300 zł           40 990 zł           40 100 zł                 890 zł           40 990 zł
               
 
80130 Szkoły zawodowe           57 410 zł        425 601 zł        483 011 zł        452 564 zł           30 447 zł        483 011 zł
               
  - środki z uchwały           57 410 zł        425 601 zł        483 011 zł        452 564 zł           30 447 zł        483 011 zł
               
Zespół Szkół Budwlanych im.K.K. Baczyńskiego w Chorzowie, ul. Narutowicza 5           10 935 zł             7 400 zł           18 335 zł           18 000 zł                 335 zł           18 335 zł
               
  - środki z uchwały           10 935 zł             7 400 zł           18 335 zł           18 000 zł                 335 zł           18 335 zł
               
               
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących nr 1 im.W.Korfantego w Chorzowie, ul.Sportowa 23                      - zł           50 000 zł           50 000 zł           50 000 zł                      - zł           50 000 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           50 000 zł           50 000 zł           50 000 zł                      - zł           50 000 zł
               
Zespół Szkół Technicznych Nr 2 im. M. Batko w Chorzowie, ul. Powstańców 6a           16 390 zł           13 737 zł           30 127 zł           25 500 zł             4 627 zł           30 127 zł
               
  - środki z uchwały           16 390 zł           13 737 zł           30 127 zł           25 500 zł             4 627 zł           30 127 zł
               
Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcacych Nr 3 w Chorzowie, ul. St.Batorego 37                      - zł           42 900 zł           42 900 zł           42 900 zł                      - zł           42 900 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           42 900 zł           42 900 zł           42 900 zł                      - zł           42 900 zł
               
Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących  Nr 4 im.J.Śniadeckiego w Chorzowie ul.Piotra 1           14 426 zł           10 700 zł           25 126 zł           18 300 zł             6 826 zł           25 126 zł
               
  - środki z uchwały           14 426 zł           10 700 zł           25 126 zł           18 300 zł             6 826 zł           25 126 zł
               
Zespół Szkół Gastronomiczno Usługowych im. M. Dąbrowskiej w Chorzowie, ul. Katowicka           15 659 zł         267 000 zł        282 659 zł         264 000 zł           18 659 zł        282 659 zł
               
  - środki z uchwały           15 659 zł         267 000 zł        282 659 zł         264 000 zł           18 659 zł        282 659 zł
               
Zespół Szkół Ekononicznych im.O Langego w Chorzowie, ul. Urbanowicza 2                      - zł           33 864 zł           33 864 zł           33 864 zł                      - zł           33 864 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           33 864 zł           33 864 zł           33 864 zł                      - zł           33 864 zł
               
 
80140 Centra kształcenia ustawicznego i praktycznego oraz ośrodki dokształcania zawodowego             7 500 zł           69 810 zł           77 310 zł           77 310 zł                      - zł           77 310 zł
 
Centrum Kształcenia Ustawicznego Ekonomistów im. L. Krzywickiego             7 500 zł           69 810 zł           77 310 zł           77 310 zł                      - zł           77 310 zł
               
  - środki z uchwały             7 500 zł           69 810 zł           77 310 zł           77 310 zł                      - zł           77 310 zł
               
 
852 Pomoc społeczna             2 000 zł           38 829 zł           40 829 zł           40 329 zł                500 zł           40 829 zł
 
  - środki z uchwały                      - zł           23 329 zł           23 329 zł           23 329 zł                      - zł           23 329 zł
  - środki z ustawy             2 000 zł           15 500 zł           17 500 zł           17 000 zł                 500 zł           17 500 zł
               
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
85201 Placówki opiekuńczo-wychowawcze                      - zł           14 500 zł           14 500 zł           14 500 zł                      - zł           14 500 zł
 
Ośrodek Wsparcia Rodziny, ul. Siemianowicka 58                      - zł           12 500 zł           12 500 zł           12 500 zł                      - zł           12 500 zł
               
  - środki z ustawy                      - zł           12 500 zł           12 500 zł           12 500 zł                      - zł           12 500 zł
               
  Rodzinny Dom Dziecka Nr 1, ul. Szabatowskiego 5/3                       - zł             2 000 zł             2 000 zł             2 000 zł                      - zł             2 000 zł
               
   - środki z ustawy                      - zł             2 000 zł             2 000 zł             2 000 zł                      - zł             2 000 zł
 
85202 Domy pomocy społecznej             2 000 zł           24 329 zł           26 329 zł           25 829 zł                500 zł           26 329 zł                   24 329 zł
               
  - środki z uchwały                        - zł           21 329 zł           21 329 zł           21 329 zł                      - zł           21 329 zł
  - środki z ustawy             2 000 zł             3 000 zł             5 000 zł             4 500 zł                 500 zł             5 000 zł
               
Dom Pomocy Społecznej "Nadzieja" w Chorzowie, ul. Wandy 84             2 000 zł             5 200 zł             7 200 zł             6 700 zł                 500 zł             7 200 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł             2 200 zł             2 200 zł             2 200 zł                      - zł             2 200 zł
  - środki z ustawy             2 000 zł             3 000 zł             5 000 zł             4 500 zł                 500 zł             5 000 zł
               
Dom Pomocy Społecznej "Republika" w Chorzowie, ul. Ul. Michałkowicka 4                      - zł           19 129 zł           19 129 zł           19 129 zł                      - zł           19 129 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           19 129 zł           19 129 zł           19 129 zł                      - zł           19 129 zł
  - środki z ustawy                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł
               
853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej                100 zł           18 420 zł           18 520 zł           18 420 zł                100 zł           18 520 zł  
 
85333 Powiatowe urzędy pracy                100 zł           18 420 zł           18 520 zł           18 420 zł                100 zł           18 520 zł
Powiatowy Urząd Pracy, Chorzów ul. Opolska19                 100 zł           18 420 zł           18 520 zł           18 420 zł                 100 zł           18 520 zł
               
  - środki z uchwały                 100 zł           18 420 zł           18 520 zł           18 420 zł                 100 zł           18 520 zł
               
854 Edukacyjna opieka wychowawcza                      - zł        396 600 zł        396 600 zł        391 900 zł             4 700 zł        396 600 zł                 396 600 zł
 
85407 Placówki wychowania pozaszkolnego                      - zł        396 600 zł        396 600 zł        391 900 zł             4 700 zł        396 600 zł
 
  - środki z uchwały                      - zł         396 600 zł         396 600 zł         391 900 zł             4 700 zł         396 600 zł
 
Młodzieżowy Dom Kultury w Chorzowie, ul. J.Lompy 13                      - zł           61 600 zł           61 600 zł           61 600 zł                      - zł           61 600 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł           61 600 zł           61 600 zł           61 600 zł                      - zł           61 600 zł
klasyfikacja  /  nazwa jednoski  dochody własne  wydatki
 stan śr.pieniężnych na początek roku   dochody   suma bilansowa   wydatki    Stan śr. pieniężnych na koniec roku  suma bilansowa
Planetarium i Obserwatorium Astronomiczne im. M. Kopernika w Chorzowie                      - zł         335 000 zł        335 000 zł         330 300 zł             4 700 zł        335 000 zł
               
  - środki z uchwały                      - zł         335 000 zł        335 000 zł         330 300 zł             4 700 zł        335 000 zł
               
 
  dochody własne i wydatki ogółem        418 190 zł     3 012 996 zł     3 431 186 zł     3 332 685 zł           98 501 zł     3 431 186 zł
  - środki z uchwały        416 190 zł     2 972 496 zł     3 388 686 zł     3 290 685 zł           98 001 zł     3 388 686 zł
  - środki z ustawy             2 000 zł           40 500 zł           42 500 zł           42 000 zł                500 zł           42 500 zł
 
        360 661 zł     3 070 525 zł     3 431 186 zł     3 332 685 zł           98 501 zł     3 431 186 zł
          57 529 zł -         57 529 zł                      - zł                      - zł                      - zł                      - zł


osoba odpowiedzialna za treść: Marta Bednarek, dnia: 2009-04-02
utworzony: 02-04-2009 / modyfikowany: 02-04-2009
wprowadził(a): Marta Bednarek
rejestr zmian

Stopka serwisu