Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

przejdź: BIP - strona główna

Narzędzia

Czcionka:

  • Czcionka domyślna
  • Czcionka średnia
  • Czcionka duża

Kontrast:

  • Kontrast domyślny
  • Kontrast czarno-biały
  • Kontrast żółto-czarny
  • Kontrast czarno-żólty

Główne menu

Lokalizacja

startpowrót Lewy PanelORGANY I RADYRADA MIASTASESJEIV kadencja (2002-2006)SESJA XLIX

Treść strony

wersja do druku
powrót | 12. Zmiany w budżecie miasta Chorzów na 2006 rok.

Do punktu 12

A.Kwiatkowski, Skarbnik Miasta

Panie Przewodniczący, Szanowni radni ! Jak napisano w uzasadnieniu do projektu uchwały w uchwalonym na bieżący rok budżecie w dziale 700 zaplanowane środki na budowę osiedlowych terenów okazały się niewystarczające. Zaistniała konieczność zapewnienia pełnego sfinansowania prac związanych z budową boisk osiedlowych przy ul. Młodzieżowej oraz Słowiańskiej. We współfinansowaniu tychże obiektów partycypuje Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa. Ponadto miasto przygotowuje się do współfinansowania ze spółdzielnią mieszkaniową „Barbara” zadania pod nazwą „Budowa ciągów pieszo-jezdnych przy ul. Głównej”. Kwota na realizację tego zadania ze strony miasta wyniesie 50.000,- zł. Dlatego tez proponuje się zmiany w dziale 700 na łączną kwotę 154.799,- zł. Drugim takim motywem projektu uchwały w sprawie zmian budżetu miasta na rok bieżący jest to, iż w Chorzowskim Centrum Pediatrii i Onkologii realizowana jest inwestycja dotycząca rozbudowy i modernizacji budynku szpitalnego B1. Inwestycja ta będzie składać się z dwóch etapów, w pierwszym planuje się dobudowę drugiego piętra budynku szpitalnego B1 z podniesieniem szybów windowych oraz modernizacją klatek schodowych, natomiast drugi etap ma dotyczyć rozbudowy budynku szpitalnego poprzez dobudowę dodatkowego skrzydła w którym będą mieścić się dodatkowe bloki operacyjne. Proponuje się zatem zwiększyć wydatki na ten cel o kwotę 128.000,- zł poprzez przeniesienie środków zaplanowanych na adaptację historycznego budynku byłego Teatru Miejskiego na Chorzowskie Centrum Kultury. Po ostatnim przetargu podpisany zostanie aneks do umowy, stąd zmiana kosztów realizacji zadania. Pozwoli to na zaangażowanie środków na zrealizowanie zadania o którym przed chwilą mówiłem. Proszę zatem o podjecie uchwały.

Radny – K.Kostka

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado ! Ja mam pytanie, bo kiedy uchwalaliśmy budżet było takie stwierdzenie, ze miasto podpisało z Chorzowską Spółdzielnią Mieszkaniową porozumienie w ramach którego Spółdzielnia będzie współfinansowała te obiekty właśnie kwotą 100.000,- zł. Natomiast tu w tej chwili w uzasadnieniu pisze, że należy zaznaczyć, ze wydatki w wysokości 100.000,- zł z Chorzowskiej Spółdzielni nie wpłynie bezpośrednio na sfinansowanie tych zadań. To czyli to jest za mało pieniędzy na te zadania, czy powiedziałbym te pieniądze wpłyną na inne zadania, czy ich brakło i do tych 100.000,- trzeba dołożyć drugie 100.000,- bo jak gdyby na Komisji rewizyjnej nie można było tego jednoznacznie wyjaśnić, bo te pieniądze jak gdyby to zwiększenie tej całości o 154.000,- zł to są teraz pieniądze które jak gdyby miasto dofinansowuje tą całą inwestycję, że po prostu miasto musi ponieść większe nakłady finansowe o 154.000,- ł natomiast co jest z tymi 100.000,- zł ? Dziękuję.

M.Kopel, Prezydent Miasta

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado ! Niepotrzebnie w ogóle to jest napisane te 100.000,- bo to jest bezprzedmiotowy problem. Tego miało tu w ogóle nie być w uzasadnieniu, dlatego że po prostu Spółdzielnia ma umowę podpisaną oczywiście i w jednym boisku i do drugiego boiska dopłaca nam po 100.000,- ale my to mamy zapisane już po stronie dochodów na etapie budżetu i sprawa jest zamknięta, pieniądze dostaniemy. Natomiast inwestycje są trochę droższe, o tyle o ile tutaj piszemy i te pieniądze my musimy dopłacić. Od Spółdzielni dostajemy dwa razy po 100.000,-. Niepotrzebnie tu w ogóle wprowadzono zapis o Spółdzielni. Dziękuję.

Radny – J.Nowak

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Panie Prezydencie ! Ja mam pytanie w związku z tym co wpłynęło na to, że te inwestycje są droższe niż przewidywano, bo zakładam że kiedy było podpisywane porozumienie z Chorzowską Spółdzielnią Mieszkaniową to jakiś operat szacunkowy był wykonany ile nas to będzie kosztowało. Najczęściej było tak, że na etapie przetargu ceny okazywały się niższe, niż przewidywane, a ta jest znacznie wyższa.

M.Kopel, Prezydent Miasta

Na etapie projektu budżetu tych kosztorysów nie było jeszcze, projektów nie było, więc planowaliśmy ceny orientacyjnie. Zaplanowaliśmy trochę za nisko. Natomiast no po przetargach faktycznie jest troszkę niżej, ale więcej niż kiedyś planowaliśmy na etapie w sierpniu zeszłego roku. Dziękuję bardzo.

 

Głosowało 22 radnych. Uchwała Nr XLIX/1018/06 w sprawie zmian w budżecie Miasta Chorzów na 2006 rok została podjęta jednogłośnie, a jej treść stanowi załącznik Nr 10 .



osoba odpowiedzialna za treść: Tomasz Piechniczek, dnia: 2006-10-06
utworzony: 06-10-2006 / modyfikowany: 06-10-2006
wprowadził(a): Tomasz Piechniczek
rejestr zmian

Stopka serwisu