Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

przejdź: BIP - strona główna

Narzędzia

Czcionka:

  • Czcionka domyślna
  • Czcionka średnia
  • Czcionka duża

Kontrast:

  • Kontrast domyślny
  • Kontrast czarno-biały
  • Kontrast żółto-czarny
  • Kontrast czarno-żólty

Główne menu

Lokalizacja

startpowrót Lewy PanelORGANY I RADYRADA MIASTASESJEIV kadencja (2002-2006)SESJA L

Treść strony

wersja do druku
powrót | 14 e. Zmiany w budżecie miasta Chorzów na 2006 rok.

Do punktu 14 e

A.Kwiatkowski, Skarbnik Miasta

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado ! Projekt uchwały rady Miasta Chorzów dotyczy zmian w obrębie działów klasyfikacji budżetowej. W związku z zawartym porozumieniem pomiędzy miastem Chorzów, a Tramwajami Śląskimi S.A. w sprawie współdziałania w zakresie naprawy nawierzchni torowisk tramwajowych w jezdniach ulic Powstańców, Kościuszki oraz skrzyżowania ul. Wolności i Strzelców Bytomskich wspólnie eksploatowanych na terenie miasta Chorzów miasto dokonało zakupu materiałów w kwocie 782.000,- zł niezbędnych do przeprowadzenia tych napraw i przekazało materiały spółce Tramwaje Śląskie S.A. Stosowne zapisy znalazły się w budżecie miasta, jednakże Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach uchwałą z 10.08. i uchwałą z 22.08. stwierdziło nieważność wprowadzonych do budżetu przepisów uzasadniając to faktem, iż zadania te nie należą do katalogu zadań własnych gminy, a zostało zastrzeżone do przedmiotu zarządzającego torowiskiem, czyli w tym przypadku do Tramwajów Śląskich S.A., stąd proponuje się – w związku z przesunięciem terminu realizacji zadania p.n. współfinansowanie projektu realizowanego przez Chorzowsko-Świętochłowicki Związek Wodociągów i Kanalizacji ze środków Funduszu Spójności na rok następny przeznaczyć zwolnione środki na zadanie bieżące związane z usuwaniem zniszczeń nawierzchni jezdni powstałych po okresie zimowym. Przeniesione do działu 600 łączne środki w kwocie 485.769,- zł pozwolą na pokrycie kosztów objęcia udziałów w postaci aportu rzeczowego. Pozostałe brakujące środki do kwoty 782.000,- określone w porozumieniu w wysokości 296.231,- zł zostaną uzupełnione z rezerwy ogólnej ujętej w budżecie miasta na rok bieżący. Proszę zatem o podjecie tego projektu uchwały. Dziękuję bardzo.

Radny – K.Kostka

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado ! Ja mam pytanie. Z uwagi na to, że materiały które były niezbędnie potrzebne do naprawy torowiska, te materiały zostały przez miasto zakupione i przekazane Tramwajom Śląskim. Te... conajmniej na Komisji Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego mówiono o tym, że MZUiM przekaże materiały do naprawy torowiska Tramwajom Śląskim i zakupi potrzebne te wkłady tam które są potrzebne do tego torowiska, aby to torowisko mogło zostać wyremontowane. Ja bym prosił o wyjaśnienie, bo w tej chwili z tego wynika, że Tramwaje Śląskie nie dostały od miasta Chorzów nic z tych materiałów, które były niezbędne do przeprowadzenia tego remontu. Dziękuję bardzo.

M.Kopel, Prezydent Miasta

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado ! Mamy porozumienie z Tramwajami zawarte takie, że my kupujemy te niezbędne materiały, Tramwaje dają robociznę, wykonują prace na Powstańców i w paru innych miejscach i to co kupujemy jest naszą własnością tak długo, dopóki nie sprzedamy tego Tramwajom, czyli dopóki Tramwaje nie będą miały pieniędzy. Takie mamy porozumienie. Natomiast zakwestionowało tą drogę RIO i stąd tu już w tej uchwale piszemy, ale w następnej będziemy podejmować taką uchwałę o zgodzie na objęcie tymi materiałami aportem rzeczowym akcji w Tramwajach Śląskich. Czyli jeżeli przyjmiemy ta uchwałę i następna dotyczącą zgody na objęcie akcji Tramwajów Śląskich, to skutek będzie taki, że mamy kupiony aport, ten aport będzie czekał na moment w którym tym aportem obejmiemy dodatkowe akcje w Tramwajach Śląskich. Jest to wtedy zgodne z prawem budżetowym, czyli takie poprawne bardzo. Dziękuję.

 

Głosowało 17 radnych. Uchwała Nr L/1037/06 w sprawie zmian w budżecie Miasta Chorzów na 2006 rok została podjęta jednomyślnie, a jej treść stanowi załącznik Nr 16 .



osoba odpowiedzialna za treść: Tomasz Piechniczek, dnia: 2006-10-27
utworzony: 27-10-2006 / modyfikowany: 27-10-2006
wprowadził(a): Tomasz Piechniczek
rejestr zmian

Stopka serwisu