Nr  BA. 3034/    / 1  /2011                                                                              Chorzów, dnia 20.06.2011r.

Druk Nr 142

Pan Henryk Wieczorek

Przewodniczący Rady Miasta Chorzów

w    m i e j s c u

            Na podstawie art. 30 ust.2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) przedstawiam Radzie Miasta projekt uchwały o zmianie uchwały Nr L/958/10 Rady Miasta Chorzów z dnia 24 czerwca 2010 r. w sprawie sposobu opracowania oraz trybu zatwierdzania przez Radę Miasta informacji  półrocznych  i sprawozdań rocznych z wykonania budżetu Miasta Chorzów,  planu finansowego samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej i samorządowych instytucji kultury oraz informacji o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej

            Jednocześnie uprzejmie informuję, że do reprezentowania mojego stanowiska w tej sprawie w toku prac legislacyjnych została upoważniona Skarbnik Miasta Chorzów – mgr Małgorzata Kern.

Sporządziła:

Teresa Grzesica

 RADA MIASTA CHORZÓW – KADENCJA VI

Uchwała Nr ………..

Rady Miasta Chorzów

z dnia              czerwca  2011 r.

o zmianie uchwały Nr L/958/10 Rady Miasta Chorzów z dnia 24 czerwca 2010 r. w sprawie sposobu opracowania oraz trybu zatwierdzania przez Radę Miasta informacji  półrocznych  i sprawozdań rocznych z wykonania budżetu Miasta Chorzów,  planu finansowego samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej i samorządowych instytucji kultury oraz informacji o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.), art. 265 – 267 i art. 269 - 271  ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.)

Rada Miasta Chorzów

 uchwala

§ 1.

Paragraf 7 uchwały Nr L/958/10 Rady Miasta Chorzów z dnia 24 czerwca 2010 r. w sprawie sposobu opracowania oraz trybu zatwierdzania przez Radę Miasta informacji  półrocznych  i sprawozdań rocznych z wykonania budżetu Miasta Chorzów,  planu finansowego samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej i samorządowych instytucji kultury oraz informacji o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej otrzymuje następujące brzmienie:

§ 7.

„§ 7.  1. Kierownicy samorządowych instytucji kultury i samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej sporządzają w formie pisemnej Informację o przebiegu wykonania planu finansowego za pierwsze półrocze roku budżetowego.

1)      Samorządowe instytucje kultury sporządzają część tabelaryczną w szczegółowości  odpowiadającej planom  przyjętym przez kierowników tych jednostek w układzie plan, wykonanie, wskaźnik wykonania planu, z wyodrębnieniem stanu należności i zobowiązań, w tym wymagalnych;

2)      Formę tabelaryczną informacji dla samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej określa  załącznik do niniejszej uchwały.

3)      Do części tabelarycznej należy dołączyć informacje z wykonania planu inwestycyjnego.

2.    Informacja o przebiegu wykonania planu finansowego samorządowych instytucji kultury i samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej powinna uwzględniać część opisową w zakresie działalności merytorycznej i finansowej, zawierającą omówienie stopnia realizacji planu finansowego z uwzględnieniem odchyleń od planu.

3.    W przypadku wystąpienia ujemnego wyniku finansowego należy  w formie opisowej podać uzasadnienie jego powstania, a w przypadku zobowiązań wymagalnych należy przedstawić planowane działania zmierzające do likwidacji zobowiązań wymagalnych.”

§ 2.

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Chorzów.

§ 3.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

RADCA PRAWNY  /-/ mgr Bożena Łoboda

 Przedłożony projekt uchwały o zmianie uchwały Nr L/958/10 Rady Miasta Chorzów z dnia 24 czerwca 2010 r. w sprawie sposobu opracowania oraz trybu zatwierdzania przez Radę Miasta informacji  półrocznych  i sprawozdań rocznych z wykonania budżetu Miasta Chorzów,  planu finansowego samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej i samorządowych instytucji kultury oraz informacji o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej realizuje dyspozycję zawartą w art. 266 ust. 2 ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 roku (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zmianami).

Zmiana paragrafu 7 cytowanej uchwały Rady Miasta  dotyczy jednostek, wymienionych w art.9 pkt 10 i 13 ustawy – tj. samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej oraz  samorządowych instytucji kultury. Nowy zapis precyzuje zakres i formę informacji z wykonania planów finansowych wszystkich w/w instytucji.