|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Załącznik Nr 1 |
|
TABELA NR 1 - PLAN DOCHODÓW WG ICH ŹRÓDEŁ W UKŁADZIE DZIAŁÓW KLASYFIKACJI BUDŻETOWEJ |
do uchwały Nr XX / 324 /12 |
Rady Miasta Chorzów |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z dnia 26 kwietnia 2012 r. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DZIAŁ |
Wyszczególnienie |
OGÓŁEM |
z tego: |
GMINA OGÓŁEM |
z tego: |
POWIAT OGÓŁEM |
z tego: |
Dochody własne (GW) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej (GZ) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania realizowane na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (GR) |
Dotacje na zadania realizowane wspólnie z innymi jst (GS) |
Dotacje i środki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 (GP) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania własne (GC) |
Dotacje z funduszy celowych (GF) |
Dochody własne (PW) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej (PZ) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania realizowane na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (PR) |
Dotacje na zadania realizowane wspólnie z innymi jst (PS) |
Dotacje i środki na programy finansowane z udziałem srodków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 (PP) |
Dotacje celowe z budżetu Państwa na zadania własne (PC) |
Dotacje z funduszy celowych (PF) |
|
DOCHODY OGÓŁEM |
1 380 076 zł |
3 930 723 zł |
2 566 264 zł |
90 736 zł |
- zł |
- zł |
988 144 zł |
285 579 zł |
- zł |
- 2 550 647 zł |
- 2 380 571 zł |
- 111 903 zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
1 271 089 zł |
3 821 073 zł |
2 566 264 zł |
90 736 zł |
- zł |
- zł |
878 494 zł |
285 579 zł |
- zł |
- 2 549 984 zł |
- 2 380 571 zł |
- 111 903 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
108 987 zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
600 |
TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE I ŚRODKI PRZEZNACZONE NA INWESTYCJE |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
|
|
dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 663 zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
710 |
DZIAŁALNOŚ USŁUGOWA |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej oraz inne zadani zlecone ustawami |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- 500 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
750 |
ADMINISTRACJA PUBLICZNA |
191 168 zł |
302 571 zł |
- zł |
44 596 zł |
- zł |
- zł |
257 975 zł |
- zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
81 518 zł |
192 921 zł |
- zł |
44 596 zł |
- zł |
- zł |
148 325 zł |
- zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
DOTACJE I ŚRODKI PRZEZNACZONE NA ZADANIA BIEŻĄCE |
148 325 zł |
148 325 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
148 325 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy |
148 325 zł |
148 325 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
148 325 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA |
- 66 807 zł |
44 596 zł |
- zł |
44 596 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej oraz inne zadani zlecone ustawami |
- 66 807 zł |
44 596 zł |
- zł |
44 596 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- 111 403 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
109 650 zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE I ŚRODKI PRZEZNACZONE NA INWESTYCJE |
109 650 zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy |
109 650 zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
109 650 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
756 |
DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM |
- 3 994 352 zł |
- 3 132 594 zł |
- 3 132 594 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 861 758 zł |
- 861 758 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
- 3 994 352 zł |
- 3 132 594 zł |
- 3 132 594 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 861 758 zł |
- 861 758 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
UDZIAŁY WE WPŁYWACH PODATKU DOCHODOWEGO |
- 3 994 352 zł |
- 3 132 594 zł |
- 3 132 594 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 861 758 zł |
- 861 758 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
od osób fizycznych |
- 3 994 352 zł |
- 3 132 594 zł |
- 3 132 594 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 861 758 zł |
- 861 758 zł |
|
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
758 |
RÓŻNE ROZLICZENIA |
- 900 079 zł |
618 734 zł |
618 734 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 1 518 813 zł |
- 1 518 813 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
- 900 079 zł |
618 734 zł |
618 734 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 1 518 813 zł |
- 1 518 813 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBWENCJA OGÓLNA |
- 900 079 zł |
618 734 zł |
618 734 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 1 518 813 zł |
- 1 518 813 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
część oświatowa |
- 900 081 zł |
618 734 zł |
618 734 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 1 518 815 zł |
- 1 518 815 zł |
|
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
część równoważąca |
2 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
2 zł |
2 zł |
|
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
801 |
OŚWIATA I WYCHOWANIE |
859 023 zł |
859 023 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
730 169 zł |
128 854 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
859 023 zł |
859 023 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
730 169 zł |
128 854 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE I ŚRODKI PRZEZNACZONE NA ZADANIA BIEŻĄCE |
859 023 zł |
859 023 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
730 169 zł |
128 854 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy |
730 169 zł |
730 169 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
730 169 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
wkład krajowy do programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy |
128 854 zł |
128 854 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
128 854 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
852 |
POMOC SPOŁECZNA |
145 355 zł |
202 865 zł |
- zł |
46 140 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
156 725 zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
145 355 zł |
202 865 zł |
- zł |
46 140 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
156 725 zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU PAŃSTWA |
145 355 zł |
202 865 zł |
- zł |
46 140 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
156 725 zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
|
na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej oraz inne zadani zlecone ustawami |
46 140 zł |
46 140 zł |
- zł |
46 140 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
na finansowanie lub dofinansowanie zadań własnych |
99 215 zł |
156 725 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
156 725 zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- 57 510 zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
900 |
GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY UZYSKIWANE PRZEZ JEDNOSTKI BUDŻETOWE |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
wpływy z różnych opłat |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
4 875 457 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
926 |
KULTURA FIZYCZNA |
204 667 zł |
204 667 zł |
204 667 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY BIEŻĄCE |
204 667 zł |
204 667 zł |
204 667 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY Z MAJĄTKU |
141 670 zł |
141 670 zł |
141 670 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych |
141 670 zł |
141 670 zł |
141 670 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY UZYSKIWANE PRZEZ JEDNOSTKI BUDŻETOWE |
61 997 zł |
61 997 zł |
61 997 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
wpływy z różnych dochodów |
61 997 zł |
61 997 zł |
61 997 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ODSETKI |
1 000 zł |
1 000 zł |
1 000 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
pozostałe odsetki |
1 000 zł |
1 000 zł |
1 000 zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCHODY MAJĄTKOWE |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |
- zł |