Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

Klauzula informacyjna- pismo zwykłe

Zgodnie z art. 13 ust.  1 ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO) informuję, że:

1. Administratorem zgromadzonych danych osobowych jest Miasto Chorzów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Chorzów z siedzibą w Chorzowie, ul, Rynek 1.
2. Kontakt do inspektora ochrony danych w Urzędzie Miasta - tel. 32 416 54 32, adres mailowy: iod@chorzow.eu.
3. Podane dane osobowe są przetwarzane w celu rozpatrzenia złożonego pisma ogólnego, na podstawie: 1) w przypadku danych zwykłych: art. 6 ust. 1 lit c, związku z art. 127 ust. 13, 14 i 15 ustawy Prawo Oświatowe (t. j. Dz. U. z 2023r., poz. 900 ze zm.); 2)w przypadku danych szczególnych kategorii: art. 9 ust. 2 lit g RODO – przetwarzanie niezbędne w związku z ważnym interesem publicznym.
4. Podane dane będą przechowywane przez okres 5 lat, a następnie zarchiwizowane z kategorią archiwalną A.
5. Odbiorcami zgromadzonych danych będą podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa, szczególnie w zakresie kontroli i nadzoru, podmioty współpracujące z Miastem
   na podstawie zawartych umów i umów powierzenia przetwarzania danych (obsługa prawna, informatyczna, niszczenie dokumentów, podmioty obsługujące płatności, doręczanie korespondencji).
6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych.
7. Dane nie będą podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu.
8. Istnieje prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, uzupełnienia, wnioskowania o ograniczenie przetwarzania.
9. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, ma Pan/i prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa ul. Stawki 2,
   tel. 22 531 03 00.
10. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym, niezbędnym do rozpatrzenia przedłożonego wniosku i wydania skierowania.

pobierz plik: klauzula_pismo_ogolne.docx

Klauzula informacyjna –wpis do ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO) informuję, że:

1. Administratorem podanych danych osobowych jest Prezydent Miasta Chorzów, ul. Rynek 1,41-500 Chorzów;
2. Kontakt do inspektora ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Chorzów tel. 32 416 54 32, e-mail: iod@chorzow.eu;
3. Podane dane będą przetwarzane w celu złożonego wniosku dotyczącego wpisu do ewidencji szkół i placówek niepublicznych prowadzonych przez osoby  prawne lub fizyczne art. 168 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r., poz. 59 oraz art.217§2 pkt1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego);
4. Zgromadzone dane będą przechowywane 5 lat, następnie zarchiwizowane zgodnie
   z kat. Archiwalną B5;
5. Odbiorcami danych będą podmioty posiadającym upoważnienie ustawowe
   w tym zakresie szczególnie w zakresie nadzoru i kontroli, podmioty współpracujące
   z Miastem na podstawie zawartych umów powierzenia danych(kancelaria prawna, obsługa informatyczna, niszczenie dokumentów, doręczanie korespondencji, obsługa płatności),
6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych,
7. Dane nie będą  podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu,
8. Istnieje prawo żądania prawo wglądu poprawy nieprawidłowych danych, usunięcia przetwarzanych danych, prawo wnioskowania o zaprzestanie przetwarzania danych, prawo ograniczenia przetwarzania danych i przenoszenia danych;

1. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, istniej prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa, ul. Stawki 2,
2. Podanie danych jest niezbędne do wydania zaświadczenia w sprawie wpisu do ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne konsekwencją ich niepodania jest odmowa wpisu do ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne.

pobierz plik: klauzula_info_wpis_do_ewidencji_szkoly_lub_placowki_niepublicznej.docx

 Klauzula informacyjna –zmiana w ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO) informuję, że:

1. Administratorem podanych danych osobowych jest Prezydent Miasta Chorzów,
   ul. Rynek 1,41-500 Chorzów;
2. Kontakt do inspektora ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Chorzów tel. 32 416 54 32, e-mail: iod@chorzow.eu;
3. Podane dane będą przetwarzane w celu złożonego wniosku dotyczącego zmian
   w ewidencji szkół i placówek niepublicznych prowadzonych przez osoby  prawne lub fizyczne art. 168 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r., poz. 59 oraz art.217§2 pkt1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego);
4. Zgromadzone dane będą przechowywane 5 lat, następnie zarchiwizowane zgodnie
   z kat. Archiwalną B5;
5. Odbiorcami danych będą podmioty posiadającym upoważnienie ustawowe
   w tym zakresie szczególnie w zakresie nadzoru i kontroli, podmioty współpracujące
   z Miastem na podstawie zawartych umów powierzenia danych(kancelaria prawna, obsługa informatyczna, niszczenie dokumentów, doręczanie korespondencji, obsługa płatności),
6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych;
7. Dane nie będą  podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu,
8. Istnieje prawo żądania prawo wglądu poprawy nieprawidłowych danych, usunięcia przetwarzanych danych, prawo wnioskowania o zaprzestanie przetwarzania danych, prawo ograniczenia przetwarzania danych i przenoszenia danych;
9. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, istniej prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa, ul. Stawki 2,

      10. Podanie danych jest niezbędne do wydania zaświadczenia w sprawie zmian w ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne konsekwencją ich niepodania jest odmowa           wpisu do ewidencji szkoły lub placówki niepublicznej prowadzonej przez osoby prawne lub fizyczne.

pobierz plik: klauzula_info_zmiana_w_ewidencji_szkoly_lub_placowki_niepublicznej.doc

Klauzula informacyjna – zapewnienie dowozu dziecka niepełnosprawnego do placówki oświatowej: 

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO) informuję, że:

1. Administratorem zgromadzonych danych osobowych jest Miasto Chorzów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Chorzów z siedzibą w Chorzowie, ul. Rynek 1.
2. Kontakt do inspektora ochrony danych w Urzędzie Miasta Chorzów –  tel. 32 416 54 32, adres mailowy: iod@chorzow.eu
3. Podane dane osobowe są przetwarzane  w celu realizacji uprawnienia do dowozu dziecka/ucznia niepełnosprawnego do placówki, na podstawie:1) w przypadku danych zwykłych: art. 6 ust. 1 lit c  RODO, w związku z z art. 32 ust. 6, art. 39 ust. 4 oraz art. 39a ustawy Prawo Oświatowe (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 900 ze zm.), 2) w przypadku danych szczególnych kategorii:art.9 ust. 2 lit. g RODO- przetwarzanie niezbędne w związku z ważnym interesem publicznym.
4. Podane dane będą przechowywane przez okres 5 lat, a następnie zarchiwizowania zgodnie z kategorią archiwalną B5.
5.Odbiorcami zgromadzonych danych będą podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa, szczególnie w zakresie kontroli i nadzoru, podmioty współpracujące z Miastem na podstawie zawartych umów i umów powierzenia przetwarzania danych (obsługa prawna, informatyczna, niszczenie dokumentów, podmioty obsługujące płatności, doręczanie korespondencji), osoby i podmioty korzystające z BIP Urzędu Miasta Chorzów, na którym zostaną udostępnione dane Wnioskodawcy.
6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych
7. Dane nie będą podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu.
8. Istnieje prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, uzupełnienia, wnioskowania o ograniczenie przetwarzania.
9. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, ma Pan/i prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa ul. Stawki 2, tel. 22 531 03 00.
10. Podanie danych osobowych jest  wymogiem ustawowym, niezbędnym do rozpatrzenia przedłożonego wniosku.

pobierz plik: klauzula_info_dowoz.docx

 Klauzula informacyjna – zapewnienie kształcenia specjalnego: 

 Zgodnie z art. 13 ust.  1 ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO) informuję, że:

1. Administratorem zgromadzonych danych osobowych jest Miasto Chorzów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Chorzów z siedzibą w Chorzowie, ul, Rynek 1.
2. Kontakt do inspektora ochrony danych w Urzędzie Miasta - tel. 32 416 54 32, adres mailowy: iod@chorzow.eu.
3. Podane dane osobowe są przetwarzane w celu zapewnienia kształcenia specjalnego, na podstawie: 1) w przypadku danych zwykłych: art. 6 ust. 1 lit c, związku z art. 127 ust. 13, 14 i 15 ustawy Prawo Oświatowe (t. j. Dz. U. z 2023r., poz. 900 ze zm.); 2)w przypadku danych szczególnych kategorii: art. 9 ust. 2 lit g RODO – przetwarzanie niezbędne w związku z ważnym interesem publicznym.
4. Podane dane będą przechowywane przez okres 5 lat, a następnie zarchiwizowane z kategorią archiwalną B5.
5. Odbiorcami zgromadzonych danych będą podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa, szczególnie w zakresie kontroli i nadzoru, podmioty współpracujące z Miastem
   na podstawie zawartych umów i umów powierzenia przetwarzania danych (obsługa prawna, informatyczna, niszczenie dokumentów, podmioty obsługujące płatności, doręczanie korespondencji).
6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych.
7. Dane nie będą podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu.
8. Istnieje prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, uzupełnienia, wnioskowania o ograniczenie przetwarzania.
9. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, ma Pan/i prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa ul. Stawki 2,
   tel. 22 531 03 00.
10. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym, niezbędnym do rozpatrzenia przedłożonego wniosku i wydania skierowania.

pobierz plik: klauzula_info_ksztalcenie_specjalne.docx

Klauzula informacyjna – dofinansowanie kosztów kształcenia pracowników młodocianych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO) informuję, że:

1. Administratorem podanych danych osobowych jest Prezydenta Miasta Chorzów, ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów

2. Kontakt do inspektora ochrony danych w Urzędzie Miasta Chorzów - tel. 32 416 54 32, adres mailowy: iod@chorzow.eu   

3. Podane dane będą przetwarzane w celu dofinansowanie kosztów kształcenia młodocianych pracowników - udzielanie pomocy de minimis, ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe, ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

4. Zgromadzone dane będą przechowywane do 5 lat, następnie zarchiwizowane zgodnie
z kat. Archiwalną B10

5. Odbiorcami danych będą podmioty posiadające upoważnienie ustawowe w tym zakresie szczególnie w zakresie nadzoru i kontroli, podmioty współpracujące z Miastem na podstawie zawartych umów i umów powierzenia przetwarzania danych (kancelaria prawna, obsługa informatyczna, niszczenie dokumentów, doręczanie korespondencji, obsługa płatności

6. Zgromadzone dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych .

7. Dane nie będą (lub będą) podlegały zautomatyzowanym decyzjom, w tym profilowaniu .

8. Istnieje prawo żądania -Prawo wglądu/ poprawy nieprawidłowych danych, Prawo
do ograniczenia przetwarzania danych, Prawo do przenoszenia danych

9. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania danych, istniej prawo wniesienia skargi
do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, 00-193 Warszawa, ul. Stawki 2,

10. Podanie danych jest niezbędne do wydania decyzji i zaświadczenia o udzielonej pomocy de minimis, konsekwencją ich niepodania jest wstrzymanie dofinansowania kosztów kształcenia młodocianych pracowników.

pobierz plik: [ Klauzula- kształcenie pracowników młodocianych ]

Klauzula informacyjna – praca w komisjach egzaminacyjnych w roli eksperta :

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (…), tzw. RODO przyjmuję do wiadomości, że:

1. administratorem moich i mojego dziecka/podopiecznego danych jest Miasto Chorzów, reprezentowane przez Prezydenta Miasta Chorzów z siedzibą w Chorzowie, ul. Rynek 1;

2. kontakt do inspektora ochrony danych osobowych: tel. 32 416 54 32;

3. moje dane osobowe są przetwarzane w celu udziału, w roli eksperta, w pracach komisji egzaminacyjnych dla nauczycieli ubiegających się o awans zawodowy na stopień nauczyciela mianowanego na podstawie art. 6 ust. 1 lit c) oraz art. 9 ust. 2 lit b) RODO;

4. moje dane nie zostaną udostępnione;

5. moje dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych;

6. moje dane będą przechowywane do czasu zarchiwizowania zgodnie z kategorią archiwalną;

7. mam prawo do dostępu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz prawo do ich przenoszenia;

8. w razie niezgodnego z prawem przetwarzania moich danych mam prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego PUODO ul. Stawki 2, Warszawa;

9. podanie moich danych osobowych jest wymogiem ustawowym;

10. moje dane osobowe nie będą służyć do profilowania.  

     

pobierz plik: [ Klauzula informacyjna - praca w komisjach egzaminacyjnych ]

 Klauzula informacyjna- awans zawodowy nauczycieli:

 Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (…), tzw. RODO informujemy, że:

1. Administratorem danych osobowych jest Miasto Chorzów reprezentowane przez Prezydenta Miasta Chorzów z siedzibą w Chorzowie, ul, Rynek 1;
2. Kontakt do inspektora ochrony danych osobowych: tel. 32 416 54 32, e-mail: iod@chorzow.eu;
3. Dane osobowe  są przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania egzaminacyjnego na stopień nauczyciela mianowanego na podstawie art. 6 ust.1 lit c) oraz art. 9 ust. 2 lit b) RODO;
4. Dane zostaną udostępnione komisji egzaminacyjnej oraz na stronie BIP UM Chorzów- na potrzeby zorganizowania i przeprowadzenia postępowania;
5. Dane nie będą przekazywane do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych;
6. Dane będą przechowywane 5 lat, następnie zarchiwizowane zgodnie z kategorią archiwalną;
7. Istnieje prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz prawo do ich przenoszenia;
8. W razie niezgodnego z prawem przetwarzania  danych istnieje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego PUODO ul. Stawki 2, Warszawa;
9. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest niemożność przeprowadzenia postępowania egzaminacyjnego;
10. Dane osobowe nie będą służyć do profilowania.

pobierz plik: [ Klauzula informacyjna- awans zawodowy nauczycieli ]