PREZYDENT MIASTA CHORZÓW
Chorzów, 22.02.2012 r.
Druk Nr 312
Pan
Henryk Wieczorek
Przewodniczący Rady Miasta
Chorzów
Na podstawie art. 20 ust. 1a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (jednolity tekst: Dz.U. Nr 142 z 2001 roku, poz.1591 z późniejszymi zmianami) Prezydent Miasta Chorzów przedstawia Radzie Miasta projekt uchwały o zmianie Uchwały Nr XXXVIII/694/09 Rady Miasta Chorzów z dnia 25.06.2009 r. w sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Chorzów na lata 2008 – 2013.
Spółdzielnia Mieszkaniowa „BARBARA” z siedzibą 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 wystąpiła z wnioskiem do Urzędu Miasta Chorzów o wpisanie 8 zadań inwestycyjnych do Lokalnego Programu Rewitalizacji co jest warunkiem niezbędnym przy ubieganiu się o środki finansowe możliwe do uzyskania z pożyczki udzielanej w ramach Priorytetu VI Zrównoważony rozwój miast, Działania 6.2. Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, Poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja - JESSICA RPO WSL 2007 -2013.
Jednocześnie uprzejmie informuję, że w toku prac legislacyjnych stanowisko Prezydenta Miasta przedstawi Zastępca Prezydenta Miasta ds. Gospodarczych mgr Marcin Michalik.
Prezydent Miasta
mgr inż. Andrzej Kotala
UCHWAŁA Nr .....................
Rady Miasta Chorzów
z dnia ............
o zmianie Uchwały Nr XXXVIII/694/09 Rady Miasta Chorzów z dnia 25 czerwca 2009 r.w sprawie przyjęcia Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Chorzów na lata 2008 – 2013
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami)
Rada Miasta Chorzów
uchwala
§1.
W Lokalnym Programie Rewitalizacji Miasta Chorzów na lata 2008 – 2013, stanowiącym załącznik do uchwały Nr XXXVIII/694/09 Rady Miasta Chorzów z dnia 25 czerwca 2009 r., dokonuje się następujących zmian :
W rozdz. V Zadania i projekty możliwe do dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, sklasyfikowane wg kryteriów priorytetu VI, działania 6.2. Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007- 2013
a) dopisuje się zadanie 6.7 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku ul. Kalidego
83-85 (nieruchomość nr 28-00)” w brzmieniu:
Zadanie 6.7
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku ul. Kalidego 83-85 (nieruchomość nr 28-00) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: 810 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Kalidego 83-85. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2012 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2012 |
175 000,00 |
40 000,00 |
− |
− |
135 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b) dopisuje się zadanie 6.8 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 1-3 (nieruchomość nr 38-01)” w brzmieniu:
Zadanie 6.8
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającym azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 1-3 (nieruchomość nr 38-01) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok.1350 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Stabika 1-3. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2012 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2012 |
290 000,00 |
50 000,00 |
− |
− |
240 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
c) dopisuje się zadanie 6.9 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 5-7 (nieruchomość nr 38-02)” w brzmieniu:
Zadanie 6.9
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 5-7 (nieruchomość nr 38-02) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok.1350 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Stabika 5 - 7. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2012 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2012 |
290 000,00 |
50 000,00 |
− |
− |
240 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
d) dopisuje się zadanie 6.10 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 9-11 (nieruchomość nr 38-03)” w brzmieniu:
Zadanie 6.10
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynkach ul. Stabika 9-11 (nieruchomość nr 38-03) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok.1300 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Stabika 9-11. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2012 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2012 |
280 000,00 |
50 000,00 |
− |
− |
230 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
e) dopisuje się zadanie 6.11 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Nowa 2 (nieruchomość nr 35-00)” w brzmieniu:
Zadanie 6.11
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Nowa 2 (nieruchomość nr 35-00) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok. 2440 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Nowa 2. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2012 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2012 |
520 000,00 |
70 000,00 |
− |
− |
450 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
f) dopisuje się zadanie 6.12 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 13 (nieruchomość nr 03-00)” w brzmieniu:
Zadanie 6.12
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 13 (nieruchomość nr 03-00) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok. 2170 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Chałupki 13. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2013 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2013 |
460 000,00 |
100 000,00 |
− |
− |
360 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
g) dopisuje się zadanie 6.13 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 15 (nieruchomość nr 04-00)” w brzmieniu:
Zadanie 6.13
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 15 (nieruchomość nr 04-00) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok. 2170 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Chałupki 15. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2013 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2013 |
460 000,00 |
100 000,00 |
− |
− |
360 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
h) dopisuje się zadanie 6.14 p.n. „Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 19 (nieruchomość nr 05-00)” w brzmieniu:
Zadanie 6.14
|
1. |
Nazwa zadania |
Wymiana elewacji wraz z ociepleniem płytami zawierającymi azbest (acekol) na ocieplenie bez azbestu na budynku mieszkalnym przy ul. Chałupki 19 (nieruchomość nr 05-00) |
|
2. |
Beneficjent |
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Barbara” 41-503 Chorzów, ul. Wiejska 8 |
|
3. |
Instytucje i podmioty uczestniczące w realizacji |
brak |
|
4. |
Opis i lokalizacja zadania |
Zadanie polega na likwidacji płyt acekolowych zawierających azbest oraz znajdującej się pod nimi wełny mineralnej i drewnianego stelażu, ponownym ociepleniu budynku styropianem oraz wykonaniu izolacji płyt balkonowych. Całkowita powierzchnia ocieplenia wynosi: ok. 2170 m². Lokalizacja zadania: 41-500 Chorzów, ul. Chałupki 19. |
|
5. |
Zgodność z planem zagospodarowania przestrzennego |
Inwestycja zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego |
|
6. |
Harmonogram realizacji |
Rok 2013 |
|
7. |
Przewidywane nakłady do poniesienia w zł |
|
|
Lata |
Całkowity koszt projektu |
Budżet beneficjenta |
Budżet państwa |
Prywatne |
Środki UE |
Inne |
|
|
2013 |
460 000,00 |
100 000,00 |
− |
− |
360 000,00 |
− |
|
8. |
Uwagi |
Możliwe środki UE RPO 2007-2013 Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, w tym poddziałanie 6.2.3. Rewitalizacja JESSICA |
|
9. |
Cel |
Osiągnięcie efektu społecznego i ekologicznego (usunięcie zagrożenia zdrowotnego, poprawa warunków życia mieszkańców oraz likwidacja zagrożenia dla środowiska). |
§2.
Wykonanie uchwały powierzyć Prezydentowi Miasta Chorzów.
§3.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
mgr Ewa Szura
……………..
Radca Prawny
UZASADNIENIE
Lokalny Program Rewitalizacji na lata 2008-2013 został przyjęty przez Radę Miasta Chorzów 25 czerwca 2009 r. (Uchwała Nr XXXVIII/694/09). Program, oprócz diagnozy aktualnego stanu miasta, stanowi katalog najpilniejszych potrzeb związanych z rewitalizacją. Przedmiotowa nowelizacja Lokalnego Programu Rewitalizacji na lata 2008-2013 polega na uzupełnieniu katalogu zadań i projektów o kolejne przedsięwzięcie planowane do realizacji.
Dla nowych zadań inwestycyjnych zawartych w projekcie uchwały uzyskano decyzje Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Katowicach oraz Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego o odstąpieniu od konieczności sporządzania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla projektu zmiany „Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Chorzów na lata 2008-2013”. Tym samym przedmiotowe zadania będą mogły ubiegać się o pożyczkę ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013, w ramach priorytetu VI Zrównoważony rozwój miast, Działania 6.2. Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, Poddziałania 6.2.3. Rewitalizacja – JESSICA.
Projekt niniejszej uchwały sporządziła
mgr inż. Marzena Rak
Inspektor Wydziału Rozwoju Miasta
