Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

Panie Przewodniczący, Szanowni radni ! Projekt uchwały zawarty w przedstawionym druku proponuje dokonać przeniesienia środków budżetowych między działami zadań własnych powiatu do zadań własnych gminy. Mianowicie analiza dotychczasowego wykonania wydatków, jak również ich przewidywanego wykonania do końca roku wykazała oszczędności w ramach zadania dotyczącego współpracy z zagranicą, zaplanowanego w budżecie miasta Chorzów na 2003 rok tj. w dziale 630 Turystyka. Powyższe oszczędności w wysokości 26.400,- zł wynikają między innymi ze znacznego ograniczenia liczby projektów organizowanych wspólnie z miastem Termoli, będącego rezultatem zmiany władz samorządowych i ich polityki, z ograniczenia zarządzenia Prezydenta Miasta liczby projektów realizowanych w ramach współpracy pozapartnerskiej do jednego na rok dla danej instytucji oraz z ograniczenia stosownym zarządzeniem Prezydenta Miasta maksymalnej wysokości dotacji na projekty w ramach wymiany pozapartnerskiej do kwoty 4.000,- zł Proponuje się dokonać przeniesienia powyższych środków budżetowych do działu 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego. Zmiana ta pozwoli na realizację zadań dodatkowych w dziedzinie kultury, to jest przede wszystkim organizacji imprez mikołajkowych oraz imprez związanych ze świętami Bożego Narodzenia organizowanych zarówno przez Wydział Kultury i Sportu, jak i również przez innych organizatorów. Proszę o podjęcie tejże uchwały. Dziękuję.