Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

Do punktu 2

 Nastąpiło uroczyste wprowadzenie Sztandaru Miasta Chorzów i Miasta Tarnopol.

H. Wieczorek – Przewodniczący Rady Miasta

            Witam bardzo serdecznie! Szanowni Państwo! Witam na uroczystości podpisania przysięgi bliźniaczego partnerstwa pomiędzy miastami Chorzów i Tarnopol. Serdecznie witam Mera Miasta Tarnopol Pana Romana Zastawnego wraz z małżonką (brawa). Witam przedstawicieli miasta Tarnopol w osobach Zastępców mera oraz Koordynatora do spraw projektów zagranicznych (brawa). Witam serdecznie przedstawicieli naszych partnerskich miast z Niemiec i Francji – burmistrza Iserlohn Pana Klausa Műllera wraz z delegacją (brawa) oraz członków francuskiego komitetu partnerstwa Chorzów-Creil z Przewodniczącym - Panem Idasiakiem na czele (brawa). Witam Prezydenta Miasta Chorzowa - Pana Marka Kopla (brawa), Zastępców Prezydenta (brawa), radnych, przedstawicieli Urzędu Miasta, Honorowych Obywateli Chorzowa, przedstawicieli partii politycznych, organizacji społecznych i dyrektorów instytucji miejskich oraz wszystkich zgromadzonych gości (brawa).

            Szanowni Państwo! Z miastem Tarnopol łączą nas już mocno zakorzenione więzy współpracy, 30.04.2009 r. Rada Miasta Chorzów podjęła uchwałę o przystąpieniu gminy Chorzów do bliźniaczego partnerstwa z miastem Tarnopol. Dzisiejsza uroczystość rozpoczyna nowy etap wzajemnych kontaktów, które jestem przekonany, będą systematycznie i dynamicznie rozwijać. Historia naszych wzajemnych relacji rozpoczęła się od spotkań młodzieży. Wierzę, że śladem młodego pokolenia nasza współpraca rozwijać się będzie pod znakiem niesłabnącego entuzjazmu i energii.

            Teraz zapraszam na scenę Zastępcę Pana Prezydenta – Joachima Otte, który przedstawi krótki zarys historii współpracy pomiędzy naszymi miastami.