Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

Czcionka:

Kontrast:

Zamówienia do 130 000 i inne poza ustawą PZP

ORGANY I RADY
- RADA MIASTA (nowe okno)
- PREZYDENT MIASTA (nowe okno)
- RADA I ZARZĄD OSIEDLA MACIEJKOWICE (nowe okno)
- CHORZOWSKA RADA DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO (nowe okno)
- CHORZOWSKA RADA SENIORÓW (nowe okno)
- MŁODZIEŻOWA RADA MIASTA (nowe okno)
- POWIATOWA SPOŁECZNA RADA DS. OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH (nowe okno)
- MIEJSKA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH (nowe okno)

URZĄD MIASTA
- INFORMACJE PODSTAWOWE (KONTAKT, NIP, REGON) (nowe okno)
- KSIĄŻKA TELEFONICZNA (nowe okno)
- WYDZIAŁY, BIURA, STANOWISKA SAMODZIELNE (nowe okno)
- ZAŁATW SPRAWĘ W URZĘDZIE (nowe okno)
- INFORMACJA O SPOSOBIE DOKONYWANIA PŁATNOŚCI (nowe okno)
- INFORMACJA O NUMERACH RACHUNKÓW BANKOWYCH (nowe okno)
- ELEKTRONICZNA SKRZYNKA PODAWCZA UM CHORZÓW (nowe okno)
- OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH (nowe okno)
- DOSTĘPNOŚĆ (nowe okno)
- GODZINY URZĘDOWANIA (nowe okno)
- INFORMACJA DLA OSÓB NIESŁYSZĄCYCH (nowe okno)
- OGŁOSZENIA URZĘDOWE (nowe okno)
- REGULAMIN ORGANIZACYJNY (nowe okno)
- ZGROMADZENIA PUBLICZNE (nowe okno)
- REJESTRY PUBLICZNE (nowe okno)
- PETYCJE (nowe okno)
- BIURO RZECZY ZNALEZIONYCH (nowe okno)
- PRAWO POMOCY W POSTĘPOWANIU PRZED SĄDAMI ADMINISTRACYJNYMI (nowe okno)
- REGULAMIN ZGŁOSZEŃ WEWNĘTRZNYCH ORAZ OCHRONY SYGNALISTÓW (nowe okno)
- PROCEDURA ZGŁOSZEŃ ZEWNĘTRZNYCH ORAZ PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ NASTĘPCZYCH (nowe okno)
- ORGANY ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ, ZWIĄZKI KOMUNALNE, ZWIĄZKI GMIN (nowe okno)

ZAMÓWIENIA PUBLICZNE
- PLATFORMA ZAKUPOWA (nowe okno)
- ROK 2019 (nowe okno)
- ROK 2020 (nowe okno)
- ROK 2021 (nowe okno)
- ROK 2022 (nowe okno)
- ROK 2023 (rozwiń)
- ROK 2024 (rozwiń)
- ROK 2025 (rozwiń)
  - Plan zamówień publicznych (rozwiń)
  - UMOWY (rozwiń)
  - Zamówienia do 130 000 i inne poza ustawą PZP (rozwiń)
    - Adaptacja i dostosowanie pomieszczeń w budynku przy ul. Powstańców 68/U1 na potrzeby oddziałów żłobka” w systemie projektuj i wybuduj – wykonanie instalacji oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego (nowe okno)
    - AKCJA ANTYNIKOTYNOWA (rozwiń)
    - Dostawa łóżek polowych typu kanadyjka (rozwiń)
    - Opracowanie redakcyjne, graficzne, skład i przygotowanie do druku 9 wydań magazynu kulturalnego. (nowe okno)
    - Produkcja filmów informacyjno - promocyjnych Sportowa Mapa Chorzowa (nowe okno)
    - SONDAŻ NIEWIĄŻĄCY na opracowanie Lokalnej Strategii Polityki Zdrowotnej dla Miasta Chorzowa na lata 2026-2030 z uwzględnieniem diagnozy społecznej (rozwiń)
    - Udostępnienie platformy informatycznej wspomagającej obsługę procesów związanych z dotowaniem placówek 10.25 (nowe okno)
    - Usługa dostępu do modułu obsługującego dotacje/fundusz podręcznikowy na rok szkolny 2026/2027 (nowe okno)
    - Usługa przeprowadzenia elektronicznej rekrutacji do przedszkoli i oddziału przedszkolnego prowadzonego w szkole podstawowej wraz z zapisami na dyżur wakacyjny oraz do szkół podstawowych na rok szkolny 2025/2026 (nowe okno)
    - Wynajem drewnianych domków wystawienniczych oraz drewnianych zadaszonych stołów na potrzeby organizacji Jarmarku Bożonarodzeniowego w Chorzowie (nowe okno)
    - Zakup agregatów prądotwórczych 1-fazowych - 3 szt. - Zaproszenie do składania ofert (nowe okno)
    - Zakup agregatów prądotwórczych 3-fazowych – 2 szt. - Zaproszenie do składania ofert (nowe okno)
    - Zakup bonów towarowych (papierowych) w związku z zakwaterowaniem i wyżywieniem ludności uchodźczej z Ukrainyy (nowe okno)
    - ZAKUP MATERIAŁÓW PROMOCYJNYCH NA POTRZEBY WYDARZEŃ PROMUJĄCYCH MIASTO (nowe okno)
    - ZAKUP WRAZ Z DOSTAWĄ I MONTAŻEM 3 TOTEMÓW ZEWNĘTRZNYCH LCD W WYBRANYCH LOKALIZACJACH W CHORZOWIE (nowe okno)
    - Zaproszenie do skladania ofert-zakup i montaż płyt granitowych na czterech cokołach zlokalizowanych przy Placu Powstańca Śląskiego w Chorzowie przy pomniku Powstańca Śląskiego (nowe okno)
    - Zaproszenie do składania ofert na konserwację zielonej ściany CHCK (nowe okno)
    - Zaproszenie do składania ofert na pielęgnację 3 palm służacych do dekoracji Chorzowskiego Rynku (nowe okno)
    - Zaproszenie do składania ofert na usługę biegłego - rzeczoznawcy majątkowego, polegającą na sporządzeniu operatu szacunkowego do postępowania podatkowego (nowe okno)
    - ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT na wynajem drewnianych domków wystawienniczych na potrzeby organizacji Jarmarku Bożonarodzeniowego w Chorzowie (nowe okno)
    - ZAPROSZENIE do składania ofert wspólnych par biegłych w przedmiocie uzależnienia od alkoholu [...] wobec których Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Chorzowie prowadzi postępowania (nowe okno)
    - ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT-„HUTNICZE CENTRUM DOWODZENIA – przestrzeń edukacji i eksploracji.” (nowe okno)
    - ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT-„HUTNICZE CENTRUM DOWODZENIA – przestrzeń edukacji i eksploracji.” - drugie postępowanie (nowe okno)
    - ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT-Renowacja Grobu Zbiorowego Wojennego 28 zołnierzy Wojska Polskiego z 66 i 75 Pułku Piechoty poległych 2 września 1939 roku (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE - GADŻETY PROMOCYJNE MIASTA (nowe okno)
    - Zapytanie ofertowe - "Interwencyjny odłów zwierząt" (nowe okno)
    - Zapytanie ofertowe - "Interwencyjny odłów zwierząt 2026" (nowe okno)
    - Zapytanie ofertowe - "Świadczenie usług sportowo - rekreacyjnych dla pracowników Urzędu Miasta Chorzów oraz członków ich gospodarstw domowych" (rozwiń)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE - wykonanie oraz dostawa gadżetów promocyjnych dla Miasta Chorzów - kalendarze trójdzielne (nowe okno)
    - Zapytanie ofertowe - "Zakup i montaż elektronicznych syren alarmowych" (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE - ZAKUP KART PREZENTOWYCH (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE MATERIAŁY PROMOCYJNE - CZĘŚĆ I (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE MATERIAŁY PROMOCYJNE - CZĘŚĆ II (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE MATERIAŁY PROMOCYJNE - CZĘŚĆ III (nowe okno)
    - ZAPYTANIE OFERTOWE na wykonanie oraz dostawę gadżetów promocyjnych dla Miasta Chorzów (nowe okno)
    - Świadczenie usług medycznych z zakresu medycyny pracy dla pracowników Urzędu Miasta Chorzów oraz Straży Miejskiej (link otworzy się w nowym oknie).
    - Remont dachu kościoła ewangelicko-augsburskiego im. Elżbiety w Chorzowie. KOŚCIOŁA im. ELŻBIETY w CHORZOWIE - drugie postępowanie (link otworzy się w nowym oknie).
    - Sondaż niewiążący-na wykonanie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu szkoleń dla personelu medycznego (link otworzy się w nowym oknie).
    - Transkrypcja nagrań wideo oraz wykonanie napisów do nagrań w 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Udostępnienie obrazu z kamer on-line na stronie internetowej Urzędu w 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zakup oprogramowania do zarządzania infrastrukturą i bezpieczeństwem IT dla Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zakup oprogramowania do zarządzania infrastrukturą i bezpieczeństwem IT dla Urzędu Miasta w Chorzowie. (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla oprogramowania wspomagajacego obsługę organów egzekucyjnych realizujących zadania wynikające z ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w roku 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla oprogramowania wspomagającego migrację akt stanu cywilnego oraz wspierającego prowadzenie gminnego rejestru mieszkańców i rejestru zamieszkania cudzoziemców w roku 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla oprogramowania wspomagającego obsługę organów egzekucyjnych realizujących zadania wynikające z ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w roku 2026 – II postępowanie (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla oprogramowania wspomagającego obsługę procesów w Wydziale Architektury, Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej w roku 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla oprogramowania wspomagającego zarządzanie majątkiem rzeczowym Miasta w roku 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
    - Zapewnienie asysty technicznej dla środowiska Lotus Domino w roku 2026 (link otworzy się w nowym oknie).
  - ZAPYTANIE OFERTOWE na prowadzenie Galerii Sztuki Muzycznej i Obrazu w Chorzowie w miesiącach lipiec – grudzień 2025 roku (nowe okno)
- LATA 2008-2018 (rozwiń)

FINANSE I MAJĄTEK
- BUDŻET MIASTA (rozwiń)
- PODATKI I OPŁATY (nowe okno)
- MAJĄTEK MIASTA (nowe okno)

JEDNOSTKI MIEJSKIE
- JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE MIASTA (nowe okno)
- JEDNOSTKI POWIATOWE (nowe okno)
- SPÓŁKI PRAWA HANDLOWEGO (nowe okno)

KONTROLE, AUDYT, KONTROLA ZARZĄDCZA
- KONTROLE WEWNĘTRZNE (nowe okno)
- KONTROLE ZEWNĘTRZNE (nowe okno)
- KONTROLA ZARZĄDCZA (rozwiń)
- AUDYT (nowe okno)

DOSTĘP DO INFORMACJI PUBLICZNEJ
- REJESTR UMÓW CYWILNO-PRAWNYCH (rozwiń)
- INFORMACJA PUBLICZNA UDOSTĘPNIONA NA WNIOSEK (nowe okno)
- DOSTĘP DO INFORMACJI PUBLICZNEJ NIEOPUBLIKOWANEJ W BIP (nowe okno)

PONOWNE WYKORZYSTYWANIE
- ZASADY UDOSTĘPNIANIA INFORMACJI SEKTORA PUBLICZNEGO, BĘDĄCYCH W POSIADANIU URZĘDU MIASTA CHORZÓW, W CELU ICH PONOWNEGO WYKORZYSTYWANIA (nowe okno)

OŚWIADCZENIA MAJĄTKOWE
- RADA MIASTA (nowe okno)
- URZĄD MIASTA (nowe okno)
- JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE (nowe okno)

STATUS PRAWNY, PRAWO LOKALNE, STRATEGIE I PROGRAMY MIASTA
- STATUS PRAWNY (nowe okno)
- PRAWO MIEJSCOWE, AKTY PRAWNE (nowe okno)
- STRATEGIE I PROGRAMY MIASTA CHORZÓW (nowe okno)

ORGANIZACJE POZARZĄDOWE, KONSULTACJE SPOŁECZNE
- INFORMACJA (nowe okno)
- PROGRAMY I SPRAWOZDANIA (nowe okno)
- KONKURSY OFERT Z ZAKRESU POŻYTKU PUBLICZNEGO ORAZ OFERTY SKŁADANE W TRYBIE ART. 19A USTAWY O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE (nowe okno)
- KONSULTACJE SPOŁECZNE (PROJEKTY AKTÓW PRAWA MIEJSCOWEGO) (nowe okno)
- OGŁOSZENIA INNE (nowe okno)
- KONKURSY OFERT Z ZAKRESU ZDROWIA PUBLICZNEGO (nowe okno)

STOWARZYSZENIA I FUNDACJE
- STOWARZYSZENIA (rozwiń)
- FUNDACJE (nowe okno)
- USTAWA O PRZECIWDZIAŁANIU PRANIU PIENIĘDZY I FINANSOWANIU TERRORYZMU (rozwiń)

NIEODPŁATNA POMOC PRAWNA
- PODSTAWY PRAWNE i ZAKRES (nowe okno)
- PUNKTY NIEODPŁATNEJ POMOCY PRAWNEJ, NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA OBYWATELSKIEGO oraz LISTA JEDNOSTEK NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA (nowe okno)
- WYKAZ OSÓB, KTÓRYM PRZYSŁUGUJE BEZPŁATNA POMOC PRAWNA (nowe okno)

Transkrypcja nagrań wideo oraz wykonanie napisów do nagrań w 2026

ISTOTNE WARUNKI ZAMÓWIENIA

Nr zamówienia publicznego: RZP.271.619.2025

Tytuł zamówienia publicznego:

„Transkrypcja nagrań wideo oraz wykonanie napisów do nagrań”

Przedmiotem zamówienia jest:

Transkrypcja nagrań wideo oraz wykonanie napisów do nagrań.

CPV

CPV 72421000-7 Usługi w zakresie rozwijania internetowych lub intranetowych aplikacji klienckich

Rodzaj zamówienia: usługa

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 3 do IWZ.

Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2026 roku.

Termin składania ofert: 23.12.2025 roku do godz. 14:00

Termin otwarcia ofert: 23.12.2025 roku godz. 14:15

Miejsce składania ofert: drogą elektroniczną na adres: it@chorzow.eu

Miejsce otwarcia ofert Urząd Miasta Chorzów, 41- 500 Chorzów, Rynek 1, pokój 304

Osoby upoważnione do kontaktów z wykonawcami w zakresie:

Radosław Szmyra tel. 324165304

Warunki przystąpienia do postępowania: zawarte w instrukcji dla wykonawców

Wymagane dokumenty: określone w instrukcji dla wykonawców

Kryteria oceny:

cena 70 %

czas realizacji usługi 30%

określone w sposób przedstawiony w instrukcji dla wykonawców

pobierz plik: [ Formularz oferty TRANSKRYPCJA 2026 ]

pobierz plik: [ IWZ asysta techniczna TRANSKRYPCJA 2026 ]

osoba odpowiedzialna za treść: Radosław Szmyra, dnia: 2025-12-18
utworzony: 18-12-2025 / modyfikowany: 18-12-2025
wprowadził(a): Katarzyna Macioł
rejestr zmian

Biuletyn informacji publicznej Urzędu Miasta Chorzów
Rejestr zmian
Instrukcja
Redakcja

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów

Narzędzia

Główne menu

Lokalizacja

Menu kategorii

Treść strony

Stopka serwisu